vergti

vergti
vérgti, -ia, -ė tr. DŽ, NdŽ, ver̃gti KŽ, DŽ2; Rtr nj. 1. daryti vergu: Ordeno broliai neturėjo nei jokios tiesos lįsti į Lietuvą ir vergti valnus žmones prš. Ipatijaus metraštis praneša, kad 1276 m. prūsai atėjo pas Traidenį iš savo žemės vergiami vokiečių, o jis priėmė juos A.Sal. Juodvėšiai vergė kiekvieną nejuodvėšį, pasirodžiusį jųjų šalyje V.Piet. Pirkliai ir avantiūristai skverbėsi į mažai ištirtus kraštus, žudė ir vergė vietinius gyventojus J.Balč. Visus savo kaimynus ji (kistynų tauta) puldavo, visus grobdavo, vergdavo ir didelį išpirkinį imdavo, o jos niekas niekuomet nepuldavo, niekas jos negrobdavo ir nevergdavo A.Vien. Guodai, ejusys į tą kraštą, tujau ėmė kaimas deginti, gyventojus vienus vergti, kitus laukan kirsti S.Dauk. | prk.: Kam šis bokštas pastatytas? Ar jis gynė žmonių laisvę, ar dar labiau juos vergė? J.Bil. 2. spausti, engti, versti sunkiai dirbti: Ans vérgia tėvus, šeimyną, t. y. spaudžia pri darbo, kol užvergė kaip vergą J. Jūs esat vergamiejai žmonys, kad nė ožkos negaliat išlaikyti Trš. Didžturčiai visados neturtingūsius vergė S.Dauk. Norėjo patys ponais būti, o namiškius vergti S.Dauk. O gal didėjo ir nekanta, kuri priešinos visomis pastangomis viešam tautą vergiančiam gyvenimui Vd. | prk.: Arklys, anksti prie darbo vergiamas, užaugs blogas darbininkas rš. 3. prk. traukti, žavėti: Juo dirbo, juo darbas vergė visą jo sielą Vaižg. Tas miestelis … labiaus vergė mano akį negu kiti TS1900,4–5. \ vergti; apvergti; įvergti; nuvergti; pavergti; privergti; suvergti; užvergti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vergti — vérgti vksm …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvergti — apvergti, J, KŽ nj. 1. žr. pavergti 1: Danai patiekė laivus ir išejo par jūres tų kuršių kariauti ir, idant jiems labybą išplėštum, žemę užimtum ir pačius apvergtum, nieko neketino skųsti S.Dauk. Ką sakytum ansai išmintingas skitas, atsisėdęs ant …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grieti — griẽti, ja (grẽja, na), jo (grė̃jo, grìnė, nė) 1. tr. imti, griebti, čiupti, plėšti: Pradėjo grobį grieti bei pačius vergti S. Dauk. 2. tr. žvejoti: Griejù su tinklu žuvis vandenyje J. 3. tr. Kv semti nuo paviršiaus, graibyti: Motina griẽjo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kristyti — kristyti, ija, ijo tr. krikštyti: Vokyčiai kad ėmė svietą kristyti, tad lygiai pradėjo ir vergti S.Dauk. | refl.: Žemaičiai par 300 metų nenorėjo kristyties S.Dauk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laukan — 2 laũkan prt. šalin (stiprinamoji dalelytė): Ark laũkan tas pievas, čia menka žolė, dirva būs geresnė Šts. Kuršo miškūse vilkūčius šaudė laũkan, o briedžius ne Šts. Versk iš kojų laũkan tokį poną Šts. Jei supelėjusį vašką bei įmirusių bičių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • niekti — 1 niekti, ia, ė tr., niẽkti NdŽ 1. nieku laikyti, niekinti: Jis jo darbą niekia DŽ. ^ Mažą niekdamas, didelio nepasieksi Trgn. 2. spausti, engti, vergti: Vyras pačią nieka Kv. Na, ir niekė vaikus, kaip tik įmanė LzP. Patolei reik kūną niekti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvergti — nuvergti, nuver̃gti, ia, nùvergė NdŽ, KŽ 1. žr. pavergti 1: Kad ilgainiuo teutonai tus erulius tenai gyvenančius antejo ir jus nuvergė S.Dauk. Išteriojus girias, nuvergus svietą, ir bitės mūsų krašte pragaišo S.Dauk. Jau metūse 880 Froto,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavergti — tr. DŽ, NdŽ, paver̃gti, ia (pàvergia), pàvergė NdŽ, KŽ, DŽ2; Rtr, ŠT107 nj. 1. atimti kam laisvę, užkariauti: Kryžiuočių pavergtas jotvingių kraštas buvo labai žiauriai nusiaubtas rš. Supratau, jog lenkai yra mus pavergę Žem. Amžiais pavergta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • platinti — plãtinti ( yti), ina, ino tr. 1. SD327, R, K, J daryti platų (platesnį), plėsti: Parstatant tokį namą reikia jį plãtint ir trumpint Rm. Ar nereikia plãtyt jūsų durys? Slm. Nuo VI–VII a. pradžios šitokių kirvių ašmenys platinami į abi puses rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privergti — tr. J, NdŽ nj. prispausti, užengti: Privergti buvo žmonys Plng. vergti; apvergti; įvergti; nuvergti; pavergti; privergti; suvergti; užvergti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”